Per l’autentica consolare degli atti russi si suggerisce di rivolgersi ad uno dei traduttori di riferimento, qui di sotto elencati.
L’autentica delle traduzioni si effettua allo Sportello Consolare. Il costo dell’autentica della traduzione è di 1280 rubli (a foglio). Il pagamento avviene in contanti (rubli) direttamente allo Sportello.
I documenti tradotti vanno presentati allo Sportello Consolare secondo la seguente modalità: originale del documento russo + traduzione in italiano.
TRADUTTORI DI RIFERIMENTO
I nominativi riportati – in ordine alfabetico – vengono forniti a titolo informativo e non esaustivo. Il Consolato Generale non sottopone a verifica la loro attività, né risponde per il loro operato. Ogni eventuale rapporto dell’utenza con i sottoelencati professionisti avviene su base del tutto diretta e privatistica.
ANDRIIASH Elena |
CHEBOTAREVA Anna |
CHERNIAKOV Leontii/ЧЕРНЯКОВ Леонтий |
KARPIKOVA Anna (Agenzia di traduzioni “Ego translating”) |
KASTALSKAIA Natalia |
KOCHUBEEVA Larisa |
LYATSKAYA Yulia |
NOVGORODTSEVA Lyubov |
PLOTKINA Elizaveta |
PROKOPENKO Dmitrii |
STRAGAPEDE Erika |
TSVETKOVA Svetlana |
TYUTELEVA Elena |
ZHUKOVA Marina |