Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Фильм "Грозные войны" Джулии Браццале и Луки Иммези на фестивале "Окно в Европу" в Выборге

День:

12/09/2019


Фильм

8 августа 2019 года в Выборге завершился XXVIII Фестиваль «Окно в Европу» . В этом году впервые в программу был включен итальянский фильм: "Le Guerre Horrende" режиссеров Джулии Браззале и Луки Иммези. Перед показом фильма выступила сотрудник Генерального консульства Италии в Санкт-Петербурге. Мария Лючия Карневале – лектор-преподаватель итальянского языка по линии МИД Италии. Показ фильма стал возможен благодаря ассоциации «Фаворит-Выборг», ее директору Дмитрию Семенову и рабочей группе, координируемой проф.Карневале для дублирования фильма. Эта команда, состоящая из преподавателей и ассоциаций итальянского языка, в частности Ирины Кудрявцевой, которая отвечала за перевод, Стефано Капилупи и Екатерины Крамковой, которые редактировали текст, и Дианы Беловой, которая выполнила монтаж субтитров. Фильм имел большой успех, и мы надеемся, что сможем повторить эту инициативу в следующем году.

https://oknofest.com

https://www.mymovies.it/film/2018/la-guerre-horrende/

 

 


584