Уважаемые соотечественники!
Мы приближаемся к голосованию на выборах в Палату Депутатов и в Сенат Республики. Голосование является конституционным правом, гарантированным законом всем итальянским гражданам, проживающим как в Италии, так и за рубежом. Его соблюдение каждым человеком является гражданским долгом, важнейшим для жизнеспособности демократии в нашей стране и необходимым для поддержания наших прочных и глубоких отношений с Родиной.
Ваша личность, ваша привязанность к Италии, которые уже проявлялись в различных формах и действиях, находят наивысшее выражение у участии в выборах за обновление итальянского Парламента. Использовать эту возможность является наилучшим способом дать услышать ваш голос и обогатить публичную дискуссию и плюрализм. Ваш голос будет содействовать прогрессу Италии. 12 депутатов и 6 сенаторов, избранных за рубежом, в соответствии с конституционными прерогативами, будут защищать ваши интересы и веско представлять в правительственных и других государственных учреждениях наиболее важные для вас иски.
Парламентарии, избранные за рубежом, способствуют укреплению глобального образа Италии в мире, содействуя отношениям дружбы, а также экономическим и культурным обменам со странами, где вы проживаете.
Министерство Иностранных дел, его офисы, как в Риме, так и за рубежом, работают над тем, чтобы вы могли исполнить свой гражданский долг голосования. Я особенно предупреждаю об этой ответственности. Я дал указания нашей дипломатической – консульской сети давать самую полную информацию о процедуре голосования. Уже сейчас я хочу особо остановиться на одной дате: конверты с наклеенной маркой, содержащие анонимные конверты с бюллетенями с отметками о голосовании, должны придти в Генконсульство до 16 часов 21 февраля 2013. За любыми разъяснениями звоните в Генконсульство или обращайтесь на сайт www.esteri.it
С самыми добрыми пожеланиями,
Джулио Терци
12/01/2013
